اندیشیدن به تورکی، نوشتن به فارسی