مدیر مسئول گرامی خبرگزاری فارس خطاب به پانتُرکیسم نوشتهای منتشر کرده است/ایلقار موذن زاده
عارضیم خدمتتان، در ایران و جایی که بالغ بر پنجاه میلیون نفر تُرک، عرب، کُرد، لر و بلوچ و…، در تمامی ابعاد فرهنگی، موسیقیایی و زبانی به صورت رسمی و غیر رسمی به نسبت بسیار بالایی از حقوق خود محروم هستند، مدارس به زبان مادری ندارند، نسبت نشریه، کتبِ چاپ شده، فیلم و موسیقی تولید شده در مقایسه با زبان فارسی شما تقریباً هیچ است، جای شگفتیست که از پانتُرکیسم صحبت میکنید. شما از کدام حزب رسمی تحت عنوان پانترکیسم سخن میگویید؟ و یا در واقع هدف شما، ما هویتطلبان است که به زعم شما چون تُرکی مینویسیم پان هستیم؟
مسئول عزیز، در ایران چیزی که بیش از هر چیزی با توجه به شرایط موجود رُخ مینمایاند برخلاف ادعای شما، پان فارسیسم است. کار شما دقیقا به مثابه «اؤلو دوروب مردهشیری یویور» است. تحت لوای سیاست موجود هم فرهنگ و زبان سایر ملل ساکن در ایران نابود شود و هم اَنگ پانتُرکیسم بزنید.
اگر واقعا دغدغهی شما تقبیح نژادپرستی بود، باید از آن شعر مشهور استاد شهریار که در اعتراض به حجم عظیم و بیرحمانه نژادپرستی مرکز داد سخن گفته بود مینوشتید، که: «الا تهرانیا انصاف میکُن خر تویی یا من».
جای بسی تاسف است که یک خبرگزاری رسمی از چیزی سخن میگوید که در ایران هیچ نمودی ندارد، و در قبال سیاست یکسانسازی نژادی و زبانی که سالهاست به صورت سیستماتیک اجرا میشود زبان فرو میبندد. نژادپرست کسیست که با زور، تهدید و هزار ترفند دیگر بیاید شما را از زبان فارسی تان محروم کند و بگوید تُرکی بنویسید و عربی حرف بزنید.
نژاد پرست به کسی میگویند که با اتکا به ابزاری که در دست دارد زبان، فرهنگ و نژادهای دیگر را با دو استراتژی «نادیده گرفتن» و «کوبیدن» از بین ببرد. چند درصد از اخبار شما تُرکیست؟ صفر درصد. اما شاید میلیونها مخاطب تُرک زبان داشته باشید و در واقع، اتفاقا چیزی که بیش از هر چیزی اتحاد ملی و همدلی اجتماعی را به خطر میاندازد این رویکرد غیرمنطقی و بیانصافانهی شما در زمینهی نابرابری نژادی در ایران است و در قبال اتخاذ چنین رویکردی توسط شما، اسم کاری که شما انجام میدهید را در یک کلمه میتوان خلاصه کرد، آن هم چیزی نیست جز «وقاحت”