وزارت ارشاد ایران در اقدامی فاشیستی و تورک ستیزانه، به دکتر رحیم آک بایراک نویسنده پرکار آذربایجان جنوبی اعلام کرده در صورتی به کتابهای جدیداش مجوز چاپ خواهند داد که نام اذربایجان را از متن کتابهایش حذف کند.
دکتر رحیم آک بایراک با انتشار پیامی در اینستاگرام اش نوشت: «به ناشر ابلاغیه فرستاده اند که برای چاپ کتابهای جدیدم باید کلمه” آذربایجان ” را از کتابهایم حذف کنم. پشت گوشتان را ببینید که من چنین ذلتی را قبول کنم.
استدلالشان این است که در آن دوره پژوهش نام آذربایجان وجود نداشته است. خنده دار است مگر در هشت هزار سال قبل نام سومر وجود داشته؟ اصلا مگر هزاران کتاب رمان گونه در مورد تاریخ ایران باستان نوشته اید، هشت هزار سال قبل مگر نام ایران وجود داشت؟
مصر یا یونان باستان چه؟
کجای دنیا چنین ایراد بنی.اس.رائسلی میگیرند؟
حالا من محقق بیایم به جای نام سرزمینم نام حکومت بنویسم؟
مگر نام حکومتهای سومر و آذربایجان در هشت هزار سال قبل که هنوز خط اختراع نشده بود، مشخص است؟
چنین شیوه ای ضد علمی مرغ پخته را به خنده وامیدارد.
این ممیزی کیست که نام آذربایجان خاری شده رفته توی چشمش؟
سالها خون دل خوردم به جای کباب کردن جوجه در ویلاها و گردشها زانو خم کردم و تاریخمان را نوشتم حالا انتظار نداشتم بر گردنم حلقه گل بیاندازید. همچنانکه از هیچ یک از کتب قبلی ام ریالی به جیبم وارد نشده انتظار سود هم نداشتم ولی انتظار داشتم وقتی کتب علمی و باستان شناسی آنهم هر سطرش دارای منابع معتبر خارجی است اجازه چاپ می یافت.
چطور در شش کتاب قبلی ام چنین استدلالی نداشتید و به نام آذربایجان مجوز دادید؟»
این نویسنده آذربایجانی اهل تبریز در پایان افزوده: «اعتراض رسمی نمی کنم. التماس نمی کنم. اصلا به شما مراجعه نخواهم کرد. رسانه ای می کنم تا پایان این هفته مجوز بدهید تا مجبور به انتشارشان در کشور دیگر نشوم.»
سیاست های ضدآذربایجانی نهادهای دولتی و مسئولان عالیرتبه ایران در تحریف اسامی تورکی و حذف نام آذربایجان پیشتر نیز بارها خبرساز شده و خشم شهروندان آذربایجانی را برانگیخته است.