شماری از نمایندگان شهرهای آذربایجان به مصوبه نژادپرستانه «شورای پاسداشت زبان فارسی» و وزارت ارشاد مبنی بر ممنوعیت استفاده از اسامی غیرفارسی در نام شرکت ها، مغازه ها و فیلم های سینمایی اعتراض کردند.
علی زنجانی نماینده نقده (سولدوز) با صدور بیانیه ای خطاب به «سیدعباس صالحی» وزیر ارشاد گفت: «سخنان شما مبنی بر “انتخاب نام‌های فارسی برای آثار سینمایی” علاوه بر اینکه خلاف اصول قانون اساسی و حقوق اقوام ایرانی است، بلکه باعث ایجاد تنش در بین قومیت‌ها می‌شود.»
زنجانی خطاب به وزیر ارشاد گفت: «باید از بابت سخنان نسنجیده خود عذرخواهی نموده و بیش از این مردم را درگیر مسائل حاشیه‌ای و قومیتی نفرمایید.»
سیدسلمان ذاکر نماینده اورمیه هم مصوبه شورای پاسداشت زبان فارسی «غیرکارشناسی» خواند و گفت: «طبق اصول ۱۵ و ۱۹ قانون اساسی، فعالیت زبانهای اقوام ایرانی در کشور آزاد بوده و یکی از مصادیق این فعالیت، امکان استفاده از آن زبان‌ها برای نامگذاری اسامی افراد، مغازه‌ها و اماکن می‌باشد.»
نماینده اورمیه افزود: «اگر سخنان وزیر ارشاد خطاب به زبانهای غیرفارسی داخل کشور باشد محکوم است و قطعا در این خصوص تذکرات لازم را به ایشان خواهیم داد.»
مهدی عیسی‌زاده، نماینده میاندوآب (قوشاچای) نیز گفت: «این اجبار والزام به نامگذاری فیلمهای تولید داخل و اصناف به اسامی فارسی ضمن اینکه در تضاد با اصول ۱۵ و ۱۹ قانون اساسی است کاملا در راستای تضعیف وحدت ملی نیز می باشد.»
متفکرآزاد نماینده تبریز هم در این باره گفت: «تقویت زبان فارسی به معنی نادیده گرفتن و کم توجهی به دیگر زبانهای مادری و محلی رایج در کشور نیست؛ مسئولین در این سطح و خصوصا شخص وزیر محترم، باید متوجه عواقب و جوانب اظهار نظرهای خود باشد.»
متفکرآزاد با بیان اینکه «در این خصوص به وزیر تذکر کتبی داده‌ام و با ارائه سوال، وی را به مجلس فراخواندیم»، خطاب به وزیر ارشاد ایران گفت: «برای پاسداشت زبان ترکی در کشور چه کرده‌اید؟»
میرتاج الدینی دیگر نماینده تبریز نیز گفت: «مصوبه شورای پاسداشت زبان فارسی مبنی بر عدم اعطای مجوز فعالیت به واحدهای صنفی که اسامی فارسی ندارند، مخالف قانون اساسی است و باید لغو شود.»
میرتاج الدینی افزود: «اصل ۱۵ قانون اساسی استفاده از زبانهای محلی و قومی در مطبوعات و رسانههای گروهی حتی تدریس ادبیات آنها در مدارس، در کنار زبان فارسی را آزاد اعلام کرده است.»
روز یکشنبه ۲۰ مهرماه ۹۹ در جلسه شورای «هماهنگی پاسداشت زبان فارسی» که با حضور وزیر ارشاد و «حدادعادل» رئیس فرهنگستان زبان فارسی تشکیل شد، مصوبه ای نژادپرستانه به تصویب رسید که بر اساس آن دستگاههای دولتی موظف شدند به اصنافی که «نام غیرفارسی» برای شرکت یا مغازه ها یا فیلم های سینمایی خود انتخاب نمایند، مجوز فعالیت ندهند و نیروی انتظامی موظف شد با کسانیکه از این قانون تبعیت نمی کنند، برخورد نماید.
تصویب این قانون نژادپرستانه اعتراض شدید شهروندان آذربایجانی را در پی داشته است. مهندس علیرضا صرافی نویسنده و پژوهشگر آذربایجانی با انتشار پستی در این باره نوشت: «پاسداشت زبان فارسی از مسیر بازداشت تورکی نمی گذرد. حداد غافل است. ادعای پاسداشت زبان و ادب پارسی با انگولک کردن زبانهای دیگر کمال بی‌ادبی است.»