سادگی زبان ترکی آذربایجانی و جاده ابریشم/پرویز شاهمرسی
نظام معنایی زبان ترکی آذربایجانی از نظر مفهومی ویژگیهایی داردکه برخی از آنها عبارتند از: 1-سادگی، صراحت و صداقت. 2- نظم و انضباط درونی.3- ظرافت و تناسب. 4- اختصار. 5- صلابت.
سهم سادگی، صراحت و صداقت در زبان ترکی به حدّی است که یادگیری این زبان فارغ از مسئلة تلفظ صائتها بسیار آسان است. همین سادگی یکی از علل گسترش آن بوده است. به عنوان مثال رونق گرفتن جادة ابریشم موجب ارتباطات اقتصادی و فرهنگی میان ملل مختلفی شد که در مسیر این جاده قرار داشتند. نیاز به یک زبان بین قارهای ساده برای استفاده در این جاده موجب توجه به زبان ترکی شد.
_قاعده
از نظر دشواری شناسی کلی، دشواري زبان ترکی بسيار کمتر از زبانهای ديگر است. در جايي که زبان فرانسه برای ادای يک مطلب از 13 کلمه استفاده میکند، در زبان ترکی 4 کلمه برای ايفای آن کافی است. همین ویژگیهای زبانی و معنایی موجب گسترش آسان و سریع زبان ترکی در میان اقوام همسایه میشد. به عنوان مثال میتوان به ورود سهمناک زبان ترکی در میان مغولان و استحالة زبانی عظیم در میان این قوم اشاره کرد که حتی موجب ظهور گروههای ترک شده مغول مانند ازبکها شد.
_قاعده
ویژگیهای زبان ترکی رایج در آذربایجان ایران
1) تأثیرپذیری فراوان از زبان فارسی و عدم رعایت قاعدة آهنگ در بسیاری موارد.
2) استفاده از علامت مصدری «ماخ» بجای «ماق» یا «مک». مانند: توتماخ بجای توتماق.
3) حذف «ی» از آغاز کلمات. مانند: ««اوجا» بجای «یوجا».
4) تشدید گرفتن صامت در وسط کلمه. مانند: سکّیز (هشت).
5) استفاده از «اوخ» در صرف افعال پسوند شخص اول. مانند: گلیروخ بجای گلیریک.
6) استفاده از پسوند صفت تفضیلی «راخ» همچون ترکی شرقی. مانند: چوخراخ (بیشتر).
اهداف گروه خبری آذتورک خبرلری چیست؟
سرزمین آذربایجان همواره مورد چپاول رژیم جمهوری اسلامی و رژیم پهلوی قرار گرفته و منابع آن توسط هر دو رژیم به یغما برده شده است. با اینکه تورک ها خدمات بی پایانی به ایران کرده اند اما هم جمهوری اسلامی و هم رژیم پهلوی ملت تورک را به دلیل خواسته های مشروعشان بارها سرکوب کرده اند و این سرکوب ها همچنان ادامه دارد.
سایت آذتورک خبرلری به این تبعیض ها و سرکوب ها می پردازد و اخبار فعالین مدنی و حقوق بشری و مدافعان آزادی و دموکراسی ملت تورک که در رسانه ها و سایتهای دیگر کمتر به آنها اهمیت داده می شود را پوشش می دهد.
سرزمین آذربایجان متعلق به ملت آذربایجان است و سرنوشت آذربایجان را ملت آذربایجان تعیین خواهد کرد. حق تعیین سرنوشت از ارکان اساسی ملت هاست و آذربایجان هم از این قاعده مستثنی نیست.
این سایت و گردانندگانش به هیچ سازمان سیاسی و غیرسیاسی وابسته نیستند. از شما خواهشمندیم که در معرفی این سایت خبری ما را یاری نمایید و در ارسال فیلم و اخبار به ما کمک نمایید.