مسئولان سازمان ثبت احوال ایران از صدور شناسنامه برای یک کودک ۳ ساله آذربایجانی به دلیل ترکی بودن نامش امتناع می کنند.
«اونور» کودک آذربایجانی اهل تکاب (تیکان تپه) متولد سال ۱۶/۲/۱۳۹۶ است. طی سه سال گذشته تلاش این خانواده آذربایجانی جهت گرفتن شناسنامه برای فرزندشان بی نتیجه مانده است.
«علی هدایتی» پدر «اونور» با انتشار مطلبی در صفحه اینستاگراماش با بیان اینکه «فرزندمان اونور ۳ سال است بی شناسنامه مانده جرماش ترکی بودن نامش می باشد!» از اداره ثبت احوال شهرستان تکاب شکایت کرد.
«علی هدایتی» در متن شکایت خود خطاب به دادگستری شهرستان تکاب نوشته، «اونور» در کتابهای «گؤزل تورکو آدلاری» نوشته کمال مرادی و «تورک آدلار سؤزلویو» نوشته رضا غفاری به معنای «نیرومند، با حیثیت، باشخصیت» آمده که هر دو کتاب دارای مجوز رسمی و شماره شابک هستند و جزو گنجینه های سخن ترکی آذربایجانی محسوب می شود.
آقای هدایتی افزوده، فرزندش «متاسفانه با تمام مراجعات و ارائه تمام اسناد و مدارک درخواستی، اداره ثبت احوال شهرستان کماکان بدون شناسنامه به حیات خود ادامه می دهد و کم کاری آن اداره محترم موجبات بروز مشکلات و محدودیت های متعددی از قبیل حقوق شهروندی، خدمات بیمه ای و درمانی و عدم تخصیص یارانه و معیشت و سهام عدالت را شده است.»
آقای هدایتی در پایان از دادگستری تکاب خواسته «طبق قوانین مقررات جاری در زمینه صدور شناسنامه و حق انتخاب نام از طرف والدین» نسبت به ارائه شناسنامه به فرزندش، دستور لازم را صادر نماید.
پیشتر، مسئولان اداره ثبت احوال تکاب اعلام کرده بودند به دلیل موجود نبودن نام اونور در «لیست اسامی اداره ثبت احوال»، نمی توانند برای این نام ترکی، شناسنامه صادر کنند و برای این کار نیازمند دریافت مجوز از تهران هستند.
مسئولان ثبت احوال ایران، تنها برای اسامی ثبت شده در «سامانه سازمان ثبت احوال» شناسنامه صادر می کنند اما بیشتر نام های ترکی در این سامانه ثبت نشده و از نظر این سازمان «غیرمجاز» محسوب می شوند.